[Lyrics] Hyun Joong – Kimi dake o kese naku te

Credit: kanpekimusic.wordpress.com

歌詞
僕らが過ごした
あの場所には 戻れなくて 離れたまま

笑顔が溢れた日々はもう
涙に変わって
Just Full Of My Tears… Full Of My Tears

By Myself 君だけを消せなくて
二人の記憶が

僕らが重ねた
手のひらは いつの間にか 離れてた
That Hurt…

笑顔が溢れた日々はもう
涙に変わって
Just Full Of My Tears… Full Of My Tears

By Myself 君だけを消せなくて
二人の記憶が
By Myself 君だけが消えなくて
二人の記憶が

笑顔が溢れた日々はもう
Just Full Of My Tears…

By Myself 君だけを消せなくて
二人の記憶が
By Myself 君だけが消えなくて
二人の記憶が

作詞 : Kyung Da Som・James Rhee(RHEEMIX)
作曲 : Neil Athale・Dee Adams

日本語詞 : Rina Moon

Romanized

Bokura ga sugoshi ta
ano basho ni wa modore naku te hanare ta mama
egao ga afure ta hibi wa mō
namida ni kawatte
Just Full Of My Tears? Full Of My Tears

By Myself kun dake o kese naku te
futari no kioku ga

bokura ga kasane ta
tenohira wa itsunomanika hanarete ta
That Hurt?

egao ga afure ta hibi wa mō
namida ni kawatte
Just Full Of My Tears? Full Of My Tears

By Myself kun dake o kese naku te
futari no kioku ga
By Myself kun dake ga kie naku te
futari no kioku ga

egao ga afure ta hibi wa mō
Just Full Of My Tears?

By Myself kun dake o kese naku te
futari no kioku ga
By Myself kun dake ga kie naku te
futari no kioku ga

[Lyrics] Hyun Joong – CAPPUCCINO

Credit: kanpekimusic.wordpress.com

歌詞
Oops, My 広がる Caffeine 唇にもっと
No Way,くすぐる Zesty 鼻先にグッと

飲み込み 目眩 Feel そう、熱くなる
抜け出せない Yeah Alright

もう クセになるほど 甘くて
Love 体中に
染み込んでゆくの Girl

唇が近づいて キスで弾くバブル
柔らかな瞳には この心をのせて
Cappuccino 今ささやく愛を 酔いしれる香り Yeah

Oops, My 秘密の Caffeine 胸が高鳴る
No Way, 激しく Zesty 心揺さぶる

飲み込み 目眩 Feel そう、熱くなる
抜け出せない Yeah Alright

もう クセになるほど 甘くて
Love 体中に
染み込んでゆくの Girl

唇が近づいて キスで弾くバブル
柔らかな瞳には この心をのせて
Cappuccino 今ささやく愛を 酔いしれる香り Yeah
酔いしれる香り Yeah

Let’s Check It Out, Girl
もう君なしで 不安な心で 情けなくて Oh
情熱の愛を 暖かな日を 君との幸せ Oh
君だけにささやこう Yeah

唇が近づいて キスで弾くバブル
柔らかな瞳には この心をのせて
Cappuccino 今ささやく愛を 酔いしれる香り Yeah

眩しいその素肌を この胸に抱いたら
甘いその吐息が 耳元で聞こえる
Cappuccino 今ささやく愛を 酔いしれる香り Yeah

君だけの香り

作詞 : Hawon
作曲 : Steven Lee・Jimmy Richard / Fredrik Hult / Andreas Oberg

日本語詞 : Rina Moon

Romanized

Oops , My hirogaru Caffeine kuchibiru ni motto
No Way , kusuguru Zesty hanasaki ni gutto
nomikomi memai Feel sō, atsuku naru
nukedase nai Yeah Alright

mō kuse ni naru hodo amaku te
Love tai chū ni
shimikon de yuku no Girl

kuchibiru ga chikazui te kisu de hiku baburu
yawaraka na hitomi ni wa kono kokoro o nose te
Cappuccino ima sasayaku ai o yoishireru kaori Yeah

Oops , My himitsu no Caffeine mune ga takanaru
No Way , hageshiku Zesty kokoro yusaburu

nomikomi memai Feel sō, atsuku naru
nukedase nai Yeah Alright

mō kuse ni naru hodo amaku te
Love tai chū ni
shimikon de yuku no Girl

kuchibiru ga chikazui te kisu de hiku baburu
yawaraka na hitomi ni wa kono kokoro o nose te
Cappuccino ima sasayaku ai o yoishireru kaori Yeah
yoishireru kaori Yeah

Let ‘ s Check It Out , Girl
mō kimi nashi de fuan na kokoro de nasakenaku te Oh
jōnetsu no ai o atataka na hi o kimi to no shiawase Oh
kimi dake ni sasayako u Yeah

kuchibiru ga chikazui te kisu de hiku baburu
yawaraka na hitomi ni wa kono kokoro o nose te
Cappuccino ima sasayaku ai o yoishireru kaori Yeah

mabushii sono suhada o kono mune ni dai tara
amai sono toiki ga mimimoto de kikoeru
Cappuccino ima sasayaku ai o yoishireru kaori Yeah

kimi dake no kaori

[Lyrics] Hyun Joong – TONIGHT

Credit: kanpekimusic.wordpress.com

歌詞
通り過ぎてく 君の香りに
僕を見る瞳 引き寄せられて
その Nice な君のスタイル Feels Like Babe It’s So Right
ただ 君といるようで
笑顔の君が 夢にも浮かぶ
磁石のように 引き寄せられて
その Nice な君のスタイル Feels Like Babe It’s So Right
ただ 君といるようで
二人出会い Tonight
君は Princess Be Like
守るよ 僕が Alright All Night
傷だらけでも
この世界で World
君だけ You My Babe
All Night All Day
その Nice な君のスタイル Feels Like Babe It’s So Right
ただ 君といるようで
二人出会い Tonight
君は Princess Be Like
守るよ 僕が Alright All Night
傷だらけでも
この世界で World
君だけ You My Babe
All Night All Day
軽い気持ちの愛じゃない
(僕を信じて)
君だけを守りたい
We Will Never Be Apart
Tonight
君は Princess Be Like
守るよ 僕が Alright All Night
傷だらけでも
この世界で World
君だけ You My Babe
All Night All Day
作詞 : Kyung Da Som / James Rhee(RHEEMIX)・
作曲 : Sean Alexander / Glen Choi(dj nure) / Michaelangelo(Michael Snyder) / Todd Joseph Slingsby
 
日本語詞 : Rina Moon
Romanized
Tōrisugi te ku kimi no kaori ni
boku o miru hitomi hikiyoserare te
sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de
egao no kimi ga yumenimo ukabu
jishaku no yō ni hikiyoserare te
sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de
ni nin deai Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day
sono Nice na kimi no sutairu Feels Like Babe It ‘ s So Right
tada kimi to iru yō de
ni nin deai Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day
karui kimochi no ai ja nai
( boku o shinji te )
kimi dake o mamori tai
We Will Never Be Apart
Tonight
kimi wa Princess Be Like
mamoru yo boku ga Alright All Night
kizu darake demo
kono sekai de World
kimi dake You My Babe
All Night All Day

[Trans] Kim Hyun Joong comment for「Cappuccino」

Source:  http://www.universal-music.co.jp/delideli/kim-hyun-joong/news/2013/05/25/
English trans credit:  @OnlyKHJtimes

Kim Hyun Joong comment for「Cappuccino」

“The tune is very enjoyable and the atmosphere with wit. I’ve searched to make reggae rhythm revive.“
And for the MV, “It’s the MV mixed wit and funny to match the concept of the song. I want you to expect the second half of the song, party scene with CG effect the most.“

[Article] Commemorating 8 years of debut, SS501 bus will be in service starting today

Article courtesy: http://www.koreastardaily.com/tc/photo/28368
Eng trans by  kelemama.wordpress.com

Despite currently engaging in solo activities, but Triple S will not forget, 8 June is the debut day of the five boys of SS501. From 2005 till now, it’s already 8 years. Today, Triple S organized a very special commemorative event, starting from 25th (May), everyone can see SS501 bus on Seoul streets!

The event this time is funded and supported mainly by fans from Japan and Arab, putting up advertisement on public bus to let more people get to know SS501. Starting from today (25th) to 30 June the bus will be travelling on the streets in Seoul, passing by Myeongdong and Sinchon, time of travelling is from 9am to 5pm, expected 3 to 4 trips per day, and will go under maintenance on every Wednesday.